お客様へ
10月12日（土）は、台風１９号の接近に伴い、誠に申し訳御座いませんが臨時休業とさせて頂きます。ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解の程お願い申し上げます。
なお、10月15日（火）より通常営業致します。

どうぞ皆さまも十分にお気を付けください。

銀座かなめ屋・店主（2019/10/11　10：50掲載）

To customers,
On October 12th (Sat), we will be temporarily closed due to the approach of Typhoon No.19. We are sorry for the customers who came to our store. We would like to thank you for your understanding.
In addition, We will open from October 15th.
Ginza KANAMEYA