本日は久し振りに、べっ甲の帯留をご紹介させて頂きます。しかも特に夏にお勧めな（夏以外でも宜しいですが）、翡翠（染翡翠）を用いた大変希少な帯留です。従来よりほぼ定番商品の一つとして制作、お取り扱いしてきました帯留です。（2018.06.掲載商品）

しかしながら2014年にご紹介した後、程なくして完売、その後いざ新たに追加製作しようとしたところ、肝心の翡翠玉が市場から消えてしまい、また頼みの綱の天然の翡翠玉を均一の色合いに染める加工をして下さっていた最後の職人も廃業してしまった後でした。

そんな中、翡翠玉、及び加工の出来る職先を色々と手を尽くしながら探す中で、たまたま当時制作した染め翡翠の玉が僅かでは御座いますが手にすることが出来ました。以前帯留やかんざしの装飾として使用していた玉の大きさは、直径約６ミリでしたが、今回入手できたのは、大きさ、色合いの異なる２種になります。

ご参考までに下記に翡翠を用いた以前制作した帯留やかんざしのリンク（いずれも【完売】）を記しますので、ご興味のある方は合わせてご覧になってみてください。

それでは、１８金の装飾を使用したものとそうでないもの、また大きさの異なる翡翠玉５ミリ、９ミリで３種制作致しましたのでご一緒に紹介させて頂きます。お目に留まりましたらどうぞお早めにご来店、お問い合わせください。

翡翠玉の大きさは直径約５ミリ（上段）と、約９ミリ（下段）の２種になります。色合いがそれぞれ異なりますが、５ミリ玉の方が若干濃い色合いで、９ミリ玉の方は若干明るめの色合いになります。

ご参考までに↓↓↓

かなめ屋お問い合わせフォーム